Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

295 of 1294 results First • Previous • Next • Last
	295.	English:		WARNING: unsafe enclosing directory permissions on homedir `%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				ATTENZIONE: i permessi della directory correlata alla directory home "%s" non sono sicuri
				Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2013-12-09
In upstream:				ATTENZIONE: i permessi "%s" di %s sono insicuri
				Suggested by Marco d'Itri on 2005-11-08
				Located in g10/gpg.c:1305

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.