Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1270. |
not processed
|
|
| 2013-12-26 |
non analizzato
|
|
| 1273. |
keyserver error
|
|
| 2013-12-26 |
errore del server di chiavi
|
|
| 1277. |
ERROR:
|
|
| 2006-12-20 |
ERRORE:
|
|
| 1278. |
WARNING:
|
|
| 2006-12-20 |
ATTENZIONE:
|
|
| 1280. |
you found a bug ... (%s:%d)
|
|
| 2013-12-26 |
trovato un bug... (%s:%d)
|
|
| 1285. |
quit
|
|
| 2013-12-26 |
esci
|
|
| 1286. |
qQ
|
|
| 2013-12-26 |
eE
|
|
| 1287. |
okay|okay
|
|
| 2013-12-26 |
okay|ok
|
|
| 2007-02-17 |
okay|okay
|
|
| 1288. |
cancel|cancel
|
|
| 2013-12-26 |
annulla
|
|
| 1291. |
WARNING: using insecure memory!
|
|
| 2013-12-26 |
ATTENZIONE: memoria non sicura in uso.
|
|
| 2013-12-26 |
ATTENZIONE: in uso memoria non sicura.
|
|
| 1294. |
(you may have used the wrong program for this task)
|
|
| 2013-12-26 |
(potrebbe essere stato usato il programma sbagliato per questa funzione)
|
|
