Ubuntu
gnupg package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnupg”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
121 → 130 of 131 results First • • • Last
1047.
Note: Verified signer's address is `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/pkclist.c:555
1048.
Note: Signer's address `%s' does not match DNS entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/pkclist.c:562
1049.
trustlevel adjusted to FULL due to valid PKA info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/pkclist.c:574
1050.
trustlevel adjusted to NEVER due to bad PKA info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/pkclist.c:582
1116.
DSA requires the hash length to be a multiple of 8 bits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/seskey.c:218
1117.
DSA key %s uses an unsafe (%u bit) hash
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/seskey.c:232
1118.
DSA key %s requires a %u bit or larger hash
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/seskey.c:244
1180.
Error: The trustdb is corrupted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tdbio.c:1503
1190.
You may try to re-create the trustdb using the commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/trustdb.c:422
1191.
If that does not work, please consult the manual
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/trustdb.c:431
121 → 130 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique Pellé, Edmund GRIMLEY EVANS, Joop Eggen, Michael Moroni, OlivierWeb, Rick Miller, Steve Engledow, brian russell.