Ubuntu
gnupg package

Browsing Greek translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnupg”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
305 → 314 of 1294 results First • • • Last
305.
show user ID validity during key listings
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1593
306.
show revoked and expired user IDs in key listings
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1595
307.
show revoked and expired subkeys in key listings
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1597
308.
show the keyring name in key listings
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1599
309.
show expiration dates during signature listings
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:1601
310.
NOTE: old default options file `%s' ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αγνοήθηκε το παλιό αρχείο προκαθορισμένων επιλογών `%s'
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/gpg.c:1803
311.
NOTE: no default option file `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: μη προκαθορισμένο αρχείο επιλογών `%s'
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/gpg.c:2062
312.
option file `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
αρχείο επιλογών `%s': %s
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/gpg.c:2066
313.
reading options from `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ανάγνωση επιλογών από `%s'
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/gpg.c:2073
314.
NOTE: %s is not for normal use!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το %s δεν είναι για κανονική χρήση!
Translated and reviewed by Dokianakis Theofanis
Located in g10/gpg.c:2299 g10/gpg.c:2960 g10/gpg.c:2979
305 → 314 of 1294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christos Spyroglou, Dokianakis Theofanis, Simos Xenitellis , stavros daliakopoulos.