Translations by Mugurel Tudor
Mugurel Tudor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
124. |
translator-credits
|
|
2005-08-03 |
Iustin Pop <iusty@geocities.com>
Dan Damian <dand@dnttm.ro>
Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro>
|
|
185. |
_Previous
|
|
2005-08-03 |
Caută precedentul
|
|
2005-08-03 |
Caută precedentul
|
|
2005-08-03 |
Caută precedentul
|
|
2005-08-03 |
Caută precedentul
|
|
372. |
Disable Quick Search Second Scan
|
|
2005-08-03 |
Dezactivare a doua scanare pentru căutare rapidă
|
|
2005-08-03 |
Dezactivare a doua scanare pentru căutare rapidă
|
|
2005-08-03 |
Dezactivare a doua scanare pentru căutare rapidă
|
|
2005-08-03 |
Dezactivare a doua scanare pentru căutare rapidă
|
|
374. |
Quick Search Excluded Paths
|
|
2005-08-03 |
Căi exclude pentru căutări rapide
|
|
2005-08-03 |
Căi exclude pentru căutări rapide
|
|
2005-08-03 |
Căi exclude pentru căutări rapide
|
|
2005-08-03 |
Căi exclude pentru căutări rapide
|
|
409. |
This key determines if the "Select more options" section is expanded when the search tool is started.
|
|
2005-08-03 |
Această cheie determină dacă opţiunea de căutare „Arată mai multe opţiuni” este selectată la pornirea utilitarului de căutare.
|
|
2005-08-03 |
Această cheie determină dacă opţiunea de căutare „Arată mai multe opţiuni” este selectată la pornirea utilitarului de căutare.
|
|
2005-08-03 |
Această cheie determină dacă opţiunea de căutare „Arată mai multe opţiuni” este selectată la pornirea utilitarului de căutare.
|
|
2005-08-03 |
Această cheie determină dacă opţiunea de căutare „Arată mai multe opţiuni” este selectată la pornirea utilitarului de căutare.
|
|
449. |
link (broken)
|
|
2005-08-03 |
legătura (ruptă)
|
|
512. |
The search results may be out of date or invalid. Do you want to disable the quick search feature?
|
|
2005-08-03 |
Rezultatele căutării ar putea fi invalide. Doriţi să dezactivaţi opţiunea de căutare rapidă?
|
|
2005-08-03 |
Rezultatele căutării ar putea fi invalide. Doriţi să dezactivaţi opţiunea de căutare rapidă?
|
|
538. |
Select more _options
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe _opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe _opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe _opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe _opţiuni
|
|
539. |
Select more options
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe opţiuni
|
|
2005-08-03 |
Afişează mai multe opţiuni
|