Translations by Dominik Zablotny

Dominik Zablotny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
~
Specify whether to use smart lookup. This key is dependant on whether the dictionary server supports this option. The default is TRUE. This key is deprecated and no longer in use.
2006-05-18
Określa, czy używać sprytnego wyszukiwania. Ustawienie będzie działało tylko wtedy, gdy serwer słowników je obsługuje. Domyślnie ta opcja jest włączona.
~
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
2006-05-18
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
131.
The default search strategy to use
2006-05-18
Używana domyślnnie strategia wyszukiwania
132.
The font to be used when printing
2006-05-18
Czcionka używana do wydruku
133.
The font to be used when printing a definition.
2006-05-18
Czcionka używana do wydruku definicji
134.
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searched
2006-05-18
Nazwa domyślnej indywidualnej bazy danych lub jej odpowiednika, która będzie używana jako źródło słownika. Wykrzyknik ("!") oznacza, że wszystkie bazy danych obecne w źródle słownika powinny zostać przeszukane
135.
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.
2006-05-18
Nazwa domyślnej strategii używanej w źródle słownika, jeśli jest dostępna. Domyślną strategią jest "exact", to znaczy dokładne dopasowywanie słowa.
136.
The name of the dictionary source used
2006-05-18
Nazwa używanego źródła słownika
137.
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
2006-05-18
Nazwa źródła słownika używanego do pozyskiwania definicji słów.
140.
_Print font:
2006-05-18
_Czcionka wydruku:
141.
_Select a dictionary source for looking up words:
2006-05-18
Wybierz źródło, w którym będą wyszukiwane słowa:
147.
_Transport:
2006-05-18
_Transport
150.
Client Name
2006-05-18
Nazwa klienta
151.
The name of the client of the context object
2006-05-18
Nazwa klienta danego obiektu
155.
The port of the dictionary server to connect to
2006-05-18
Port używany do łączenia się z serwerem słowników
156.
Status
2006-05-18
Stan