Translations by Nur Kholis M
Nur Kholis M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
Could not initialize monitoring
|
|
| 2008-11-21 |
Tidak dapat memulai proses monitor
|
|
| 52. |
Move to parent folder
|
|
| 2008-11-21 |
Pindah ke folder induk
|
|
| 56. |
View as Rings Chart
|
|
| 2008-11-21 |
Lihat sebagai Chart Cincin
|
|
| 57. |
View as Treemap Chart
|
|
| 2008-11-21 |
Lihat sebagai Chart Treemap
|
|
| 61. |
Could not detect any mount point.
|
|
| 2008-11-21 |
Tidak dapat mendeteksi mount point.
|
|
| 62. |
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
|
|
| 2008-11-21 |
Tanpa mount point penggunaan disk tidak dapat di analisa
|
|
| 64. |
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
| 2008-11-21 |
Kedalaman maksimum yang digambarkan di chart dari akar
|
|
| 65. |
Chart model
|
|
| 2008-11-21 |
Model chart
|
|
| 66. |
Set the model of the chart
|
|
| 2008-11-21 |
Set model dari chart
|
|
| 76. |
Total Size
|
|
| 2008-11-21 |
Ukuran Total
|
|
| 78. |
Cannot scan location "%s"
|
|
| 2008-11-21 |
Tidak dapat memindai lokasi "%s"
|
|
| 86. |
Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.
|
|
| 2008-11-21 |
Tidak dapat terhubung ke Server. Anda harus memasukkan nama server.
|
|
| 211. |
Reload the list of available sources
|
|
| 2008-11-21 |
Muat ulang daftar sumber yang tersedia
|
|
| 225. |
GDict Options
|
|
| 2008-11-21 |
Opsi GDict
|
|
| 226. |
Show GDict Options
|
|
| 2008-11-21 |
Tunjukkan opsi GDict
|
|
| 247. |
Unable to display the preview: %s
|
|
| 2008-11-21 |
Tidak dapat menampilkan preview: %s
|
|
| 268. |
Preview this document
|
|
| 2008-11-21 |
Preview dokumen ini
|
|
| 285. |
Dictionary Sources
|
|
| 2008-11-21 |
Sumber Kamus
|
|
| 291. |
Dictionary source `%s' selected
|
|
| 2008-11-21 |
Sumber kamus '%s' dipilih
|
|
| 292. |
Strategy `%s' selected
|
|
| 2008-11-21 |
Strategi '%s' dipilih
|
|
| 296. |
Double-click on the matching strategy to use
|
|
| 2008-11-21 |
Klik-ganda pada strategi yang akan digunakan
|
|
| 297. |
Double-click on the source to use
|
|
| 2008-11-21 |
Klik-ganda pada sumber yang akan digunakan
|
|
| 302. |
Available strategies
|
|
| 2008-11-21 |
Strategi yang tersedia
|
|
| 303. |
Dictionary sources
|
|
| 2008-11-21 |
Sumber kamus
|
|
| 304. |
Error loading the help page
|
|
| 2008-11-21 |
Error memuat halaman pembantu
|
|
| 308. |
Include _pointer
|
|
| 2008-11-21 |
Termasuk _pointer
|
|
