Translations by Huxain
Huxain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
St_atusbar
|
|
| 2009-09-06 |
ސް_ޓޭޓަސް ބާރ
|
|
| 37. |
_Help
|
|
| 2009-09-06 |
އެ_ހީ
|
|
| 41. |
Total filesystem capacity:
|
|
| 2009-12-09 |
ފައިލް ސިސްޓަމުގެ ޖުމްލަ ޖާގަ:
|
|
| 42. |
used:
|
|
| 2009-12-09 |
ބޭނުންކޮށްފައި ހުރިވަރު:
|
|
| 43. |
available:
|
|
| 2009-12-09 |
ބާކީ ހުރިވަރު:
|
|
| 45. |
Ready
|
|
| 2009-09-06 |
ތައްޔާރު
|
|
| 80. |
SSH
|
|
| 2009-12-09 |
SSH
|
|
| 87. |
Please enter a name and try again.
|
|
| 2009-09-06 |
ނަމެއް ދިނުމަށް ފަހު އަލުން މަސައްކަތް ކޮއްލާ
|
|
| 89. |
_Server:
|
|
| 2009-09-06 |
_ސަރވަރ:
|
|
| 93. |
_Folder:
|
|
| 2009-09-06 |
_ފޯލްޑަރ
|
|
| 96. |
Connect to Server
|
|
| 2009-12-09 |
ސަރވަރ އާ ގުޅާ
|
|
| 98. |
_Scan
|
|
| 2009-12-09 |
_ސްކޭން
|
|
| 99. |
Rescan your home folder?
|
|
| 2009-12-09 |
ހޯމް ފޯލްޑަރު އަލުން ސްކޭން ކުރަންވީތަ؟
|
|
| 101. |
_Rescan
|
|
| 2009-12-09 |
_އަލުން ސްކޭންކުރޭ
|
|
| 102. |
Folder
|
|
| 2009-12-09 |
ފޯލްޑަރ
|
|
| 103. |
Usage
|
|
| 2009-12-09 |
ޔޫސޭޖް
|
|
| 104. |
Size
|
|
| 2009-12-09 |
ބޮޑުމިން (ސައިޒް)
|
|
| 105. |
Contents
|
|
| 2009-12-09 |
ކޮންޓެންޓް
|
|
| 106. |
Select Folder
|
|
| 2009-12-09 |
ފޯލްޑަރެއް ހިޔާރު ކުރައްވާ
|
|
| 107. |
_Show hidden folders
|
|
| 2009-12-09 |
_ފޮރުވާފައިވާ ފޯލްޑަރުތައް ދައްކާ
|
|
| 110. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2009-12-09 |
ޑިސްކް ޔޫސޭޖް އެނެލައިޒް ނުކުރެވުނެވެ.
|
|
| 111. |
_Open Folder
|
|
| 2009-12-09 |
_ފޯލްޑަރު ހުޅުވާ
|
|
| 112. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2009-12-09 |
ޑަސްބިނަށް_ފޮނުވާ
|
|
| 116. |
Could not move file to the Trash
|
|
| 2009-12-09 |
ފައިލް ޑަސްބިނަށް ނުލެވުނު
|
|
| 118. |
There was an error displaying help.
|
|
| 2009-12-09 |
އެހީ ދައްކަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ
|
|
| 124. |
translator-credits
|
|
| 2009-12-03 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 125. |
The document does not exist.
|
|
| 2009-12-09 |
ޑޮކިއުމެންޓް ނެތެވެ.
|
|
| 126. |
The folder does not exist.
|
|
| 2009-12-09 |
ފޯލްޑަރު ނެތެވެ.
|
|
