Translations by RedRudeBoy
RedRudeBoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
2010-03-14 |
Llista de adreçes de particions per a ser exclòses de l'exploració.
|
|
8. |
Excluded partitions URIs
|
|
2010-03-14 |
Llista d'adreçes de particions excloses
|
|
49. |
%5d item
%5d items
|
|
2010-03-14 |
%5d element
%5d elements
|
|
55. |
Save screenshot
|
|
2010-03-14 |
Desa la captura de pantalla
|
|
385. |
Select the search option "Owned by group"
|
|
2010-02-26 |
Selecciona l'opció de cerca «Propietat del grup»
|
|
387. |
Select the search option "Owner is unrecognized"
|
|
2010-02-26 |
Selecciona l'opció de cerca "No es reconeix el propietari"
|
|
388. |
Select the search option "Show hidden files and folders"
|
|
2010-02-26 |
Selecciona l'opció de cerca "Mostra fitxers i carpetes ocultes"
|
|
482. |
Show version of the application
|
|
2010-03-14 |
Mostra la versió de l'aplicació
|
|
546. |
Failed to parse command line arguments: %s
|
|
2010-03-14 |
Ha fallat l'anàlisi de la línia d'ordres: %s
|
|
639. |
Can't read from "%s"
|
|
2010-03-14 |
No es pot llegir desde "%s"
|