|
|
11.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
|
Si cal que els clients del Bluetooth s'aparellin amb l'ordinador per poder enviar fitxers.
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
Si cal que els clients del Bluetooth s'aparellin amb l'ordinador per a poder enviar fitxers.
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
29.
|
|
|
Preferences for sharing of files
|
|
|
|
|
Preferències per compartir fitxers
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
Preferències per a compartir fitxers
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to launch the Personal File Sharing preferences
|
|
|
|
|
No s'han pogut iniciar les preferències de la compartició de fitxers personals
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
No s'ha pogut iniciar les preferències de la compartició de fitxers personals
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/share-extension.c:82
|
