Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
77 of 491 results First • • • Last
77.
Keyboard shortcut key for pasting the contents of the clipboard into the terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
La tecla acceleradora per enganxar el text seleccionat des del porta-retalls. S'expressa com una cadena en el mateix format que l'utilitzat als fitxers de recursos de GTK+. Si establiu l'opció a la cadena especial «disabled» (inhabilitat), no hi haurà cap assignació de tecla per a esta acció.
Translated by Joan Duran
In upstream:
La tecla acceleradora per apegar el text seleccionat des del porta-retalls. S'expressa com una cadena en el mateix format que l'utilitzat als fitxers de recursos de GTK+. Si establiu l'opció a la cadena especial «disabled» (inhabilitat), no hi haurà cap assignació de tecla per a esta acció.
Suggested by Joan Duran
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
77 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.