Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 491 results First • • • Last
11.
A_vailable encodings:
_Dostupna kodiranja:
Translated by Kenan Hadžiavdić
Reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
12.
Add or Remove Terminal Encodings
Dodaj ili ukloni kodiranja za terminal
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:1
13.
E_ncodings shown in menu:
Prikazana k_odiranja u meniju:
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/preferences.ui.h:20
14.
Find
Nađi
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150 src/terminal-headerbar.ui:118
15.
Match _entire word only
Upoređuj samo _cijele riječi
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:186
16.
Match as _regular expression
Poklopi kao _regularni izraz
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:204
17.
Search _backwards
Traži _unazad
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
18.
_Match case
_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:167
19.
_Search for:
_Traži:
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/find-dialog.ui.h:2
20.
_Wrap around
_Način lomljenja
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:222
11 → 20 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.