Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: oneiric
Source package:
gnome-system-monitor
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 247Translated: 246 (99.59514170040485%)
Untranslated: 1 (0.4048582995951417%)
Shared between Ubuntu and upstream: 242 (97.97570850202429%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (1.6194331983805668%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Launchpad Translations Administrators
000.40
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Cristian Măgherușan-Stanciu (filter)
- Dan Damian (filter)
- Dumitru Moldovan (filter)
- Florentina Mușat (filter)
- Iain Lane (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Jeremy Bícha (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Mircea MITU (filter)
- Sebastien Bacher (filter)
- Ubuntu Archive Auto-Sync (filter)
- Vlad Paul Paval (filter)
