Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2736 of 247 results
27.
Click to set graph colors
Klik untuk tetapkan warna graf
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:660
28.
_Monitor
xgettext: noun, top level menu.
"File" did not make sense for system-monitor
_Pemantau
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:51
29.
_Edit
_Sunting
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:52
30.
_View
_Lihat
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:47
31.
_Help
_Bantuan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:54
32.
Search for _Open Files
Gelintar Fail Te_rbuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:56
33.
Search for open files
Gelintar untuk fail terbuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:57
34.
Quit the program
Keluar dari program
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:59
35.
_Stop Process
_Henti Proses
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:49
36.
Stop process
Henti proses
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/interface.cpp:50
2736 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop, safri lamuddin.