|
|
17.
|
|
|
%b %d %Y
|
|
|
|
|
%d %b %Y
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:220
|
|
|
18.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
Pecahan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
|
19.
|
|
|
Percentage full for pie colour pickers
|
|
|
|
|
Peratus penuh untuk pemilih warna carta pai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/gsm_color_button.c:194
|
|
|
20.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Tajuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
|
|
21.
|
|
|
The title of the color selection dialog
|
|
|
|
|
Tajuk bagi dialog pemilihan warna
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:598
|
|
|
22.
|
|
|
Pick a Color
|
|
|
|
|
Pilih satu Warna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:599 src/legacy/gsm_color_button.c:637
|
|
|
23.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Warna Semasa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:605
|
|
|
24.
|
|
|
The selected color
|
|
|
|
|
Warna terpilih
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:606
|
|
|
25.
|
|
|
Type of color picker
|
|
|
|
|
Jenis pemilih warna
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:613
|
|
|
26.
|
|
|
Received invalid color data 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Menerima data warna tidak sah
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:460
|
