Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4554 of 247 results
45.
Configure the application
Menyetel aplikasi
Translated by Dirgita
Located in ../src/interface.cpp:74
46.
_Refresh
Sega_rkan
Translated by Dirgita
Located in data/menus.ui:33
47.
Refresh the process list
Menyegarkan atau memuat ulang daftar proses
Translated by Dirgita
Located in ../src/interface.cpp:62
48.
_Memory Maps
Peta _Memori
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in data/menus.ui:94
49.
Open the memory maps associated with a process
Membuka peta memori dari proses yang dipilih
Translated by Dirgita
Located in ../src/interface.cpp:65
50.
Open _Files
Translators: this means 'Files that are open' (open is not a verb here)
Buka _Berkas
Translated by Dirgita
Located in data/menus.ui:98
51.
View the files opened by a process
Melihat berkas yang dibuka oleh proses
Translated by Dirgita
Located in ../src/interface.cpp:68
52.
_Contents
_Isi
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../src/interface.cpp:88
53.
Open the manual
Membuka manual
Translated by Dirgita
Located in ../src/interface.cpp:89
54.
About this application
Tentang aplikasi ini
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../src/interface.cpp:91
4554 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Faisal Ghifa, Gary Dean, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Wisnu Manupraba, aryo wiryowijoyo.