|
241.
|
|
|
%.1f Mbit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%.1f Mbit
|
|
|
Bengali
gnome-system-monitor in Ubuntu Oneiric package "gnome-system-monitor"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:171
|
|
242.
|
|
|
%.1f Gbit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%.1f Gbit
|
|
|
Bengali
gnome-system-monitor in Ubuntu Oneiric package "gnome-system-monitor"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:172
|
|
243.
|
|
|
%.1f Tbit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%.1f Tbit
|
|
|
Bengali
gnome-system-monitor in Ubuntu Oneiric package "gnome-system-monitor"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:173
|
|
244.
|
|
|
%u bit
|
|
|
%u bits
|
|
|
|
%u বিট
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
%u বিট
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:186
|
|
245.
|
|
|
%u byte
|
|
|
%u bytes
|
|
|
|
%u বাইট
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
%u বাইট
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:187
|
|
246.
|
|
|
<i>N/A</i>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>N/A</i>
|
|
|
Bengali
gnome-system-monitor in Ubuntu Oneiric package "gnome-system-monitor"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:420
|
|
247.
|
|
|
%s /s
|
|
|
xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
|
|
|
|
%s /s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:832
|