Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Assamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 247 results First • • • Last
31.
_Help
সহায় (_H)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:54
32.
Search for _Open Files
খোলা ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক (_O)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:56
33.
Search for open files
খোলা ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:57
34.
Quit the program
প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:59
35.
_Stop Process
প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক (_S)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:49
36.
Stop process
প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:50
37.
_Continue Process
প্ৰক্ৰিয়া চলাই থাকক (_C)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:51
38.
Continue process if stopped
প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰা হলে আকৌ চলাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:52
39.
_End Process
প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক (_E)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:54 ../src/procdialogs.cpp:92
40.
Force process to finish normally
বলপূৰ্বক প্ৰক্ৰিয়াটো স্বাভাবিকৰূপে সমাপ্ত কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/interface.cpp:55
31 → 40 of 247 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.