Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Afrikaans translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
15 → 24 of 247 results First • • • Last
15.
%a %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:184
16.
%b %d %l:%M %p
(no translation yet)
Located in ../src/e_date.c:192
17.
%b %d %Y
%b %d %Y
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/e_date.c:220
18.
Fraction
Fraksie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:588
19.
Percentage full for pie colour pickers
(no translation yet)
Located in ../src/gsm_color_button.c:194
20.
Title
Titel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:597
21.
The title of the color selection dialog
Die titel van die kleur keuse dialoog
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:598
22.
Pick a Color
Pik 'n Kleur
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:599 src/legacy/gsm_color_button.c:637
23.
Current Color
Huidige Kleur
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:605
24.
The selected color
Die geselekteerde kleur
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:606
15 → 24 of 247 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.