Translations by Martin Srebotnjak
Martin Srebotnjak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
| 2011-09-02 |
Ali naj bodo uporabljena časovna obvestila. Če možnost ni izbrana, bo namesto tega uporabljena sprememba v odstotkih, kar lahko popravi pokvarjen ACPI BIOS.
|
|
| 42. |
Percentage considered critical
|
|
| 2011-09-02 |
Odstotek je kritično nizek
|
|
| 43. |
Percentage considered low
|
|
| 2011-09-02 |
Odstotek je nizek
|
|
| 50. |
The time remaining when action is taken
|
|
| 2011-09-02 |
Preostali čas, ko je dejanje izvedeno
|
|
| 51. |
The time remaining when critical
|
|
| 2011-09-02 |
Preostali čas, ko je stanje kritično
|
|
| 52. |
The time remaining when low
|
|
| 2011-09-02 |
Preostali čas, ko je stanje nizko
|
|
| 53. |
Whether to use time-based notifications
|
|
| 2011-09-02 |
Ali naj se uporabijo časovna obvestila
|
|
| 284. |
Unknown time
|
|
| 2011-09-02 |
Neznan čas
|
|
