|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
ప్రారంభ అనువర్తనాల ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
పేరు లేదు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
వివరణ లేదు
|
|
Translated by
preetam
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
ఈ అనువర్తనం యొక్క రూపాంతరం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
సహాయ పత్రమును ప్రదర్శించలేక పోయింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
14.
|
|
|
GNOME fallback (Safe Mode)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
|
|
15.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
గ్నోమ్
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
16.
|
|
|
This session logs you into Ubuntu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in:4 data/ubuntu-wayland.desktop.in:4
|
|
17.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
|
|
18.
|
|
|
<b>Some programs are still running:</b>
|
|
|
|
<b>కొన్ని ప్రోగ్రామ్లు యింకనూ నడుచుచున్నవి:</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
|