|
|
20.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
Välj vilka program att starta när du loggar in
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Uppstartsprogram
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
22.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
|
Ytterligare start_program:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
|
23.
|
|
|
Browse…
|
|
|
|
|
Bläddra…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Arve Eriksson
|
| In upstream: |
|
Bläddra...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:213
|
|
|
24.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
|
Ko_mmando:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
|
25.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
|
Komm_entar:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
|
26.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
|
Kom _automatiskt ihåg körande program vid utloggning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
|
27.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Namn:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
|
|
28.
|
|
|
_Remember Currently Running Application
|
|
|
|
|
_Kom ihåg för närvarande körande program
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
Filen är inte en giltig .desktop-fil
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../egg/eggdesktopfile.c:165
|
