|
|
11.
|
|
|
Whether we should show the history data points
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சரித்திரத்தில் தரவுப்புள்ளிகளை காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புள்ளி விவர சாளரத்தில் சரித்திர தரவு புள்ளிகளை காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புள்ளி விவர புள்ளிகளை காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புள்ளி விவர சாளரத்தில் புள்ளிவிவரப் புள்ளிகளை காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the history data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சரித்திர தரவை சமப்படுத்தி காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:10
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வரை படத்தில் சரித்திர தரவை சமப்படுத்தி காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:11
|
|
|
17.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புள்ளிவிவர தரவை சமப்படுத்தி காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
18.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வரை படத்தில் புள்ளிவிவர தரவை சமப்படுத்தி காட்ட வேண்டுமா
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
48.
|
|
|
6 hours
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
6 மணிகள்
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:83
|
|
|
63.
|
|
|
Media player
|
|
|
|
Media players
|
|
|
TRANSLATORS: media player, mp3 etc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஊடக இயக்கி
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
drtvasudevan
|
|
|
இசை இயக்கி
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager" by
drtvasudevan
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஊடக இயக்கிகள்
|
|
|
Tamil
gnome-power-manager in Ubuntu Oneiric package "gnome-power-manager"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:268
|
