Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1827 of 54 results
18.
Documents
Documenti
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:557 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:377
19.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
Atteso stato 200 durante la richiesta del token di accesso, ottenuto invece lo stato %d (%s)
Translated by Claudio Arseni
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:592
20.
Didn't find access_token in non-JSON data
Non è stato trovato access_token nei dati non-JSON
Translated by Claudio Arseni
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:563
21.
Didn't find access_token in JSON data
Non è stato trovato access_token nei dati JSON
Translated by Claudio Arseni
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:597
22.
Authorization response was "%s"
La risposta di autorizzazione è stata "%s"
Translated by Claudio Arseni
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:965
23.
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste a string from a web browser window
Incollare il codice di autorizzazione ottenuto dalla <a href="%s">pagina di autorizzazione</a>:
Translated by Claudio Arseni
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1133
24.
Dialog was dismissed
Il dialogo è stato respinto
Translated by Claudio Arseni
Located in src/goabackend/goaproviderdialog.c:1143
25.
Error getting an Access Token:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Errore nell'ottenere il token di accesso:
Translated by Claudio Arseni
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:843
26.
Error getting identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Errore nell'ottenere l'identità:
Translated by Claudio Arseni
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:859
27.
There is already an account for the identity %s
C'è già un account per l'identità %s
Translated by Claudio Arseni
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1001 ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:974
1827 of 54 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti.