Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Arabic translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
5 → 14 of 54 results First • • • Last
5.
Error parsing response as JSON:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
خطأ في إعراب الردّ على أنّه JSON:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:205 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:228 ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:586 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
6.
Didn't find username member in JSON data
لم يتمّ العثور على اسم مستخدم في بيانات JSON
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:221
7.
Didn't find name member in JSON data
لم يُعثر على رقم الاسم في بيانات JSON
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:230
8.
User Name
اسم المستخدم
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:292 ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:260
9.
Google
جوجل
Translated by Rodrigo Moya
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
10.
Didn't find data member in JSON data
لم يُعثر على البيانات في بيانات JSON
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:239
11.
Didn't find email member in JSON data
لم يُعثر على البريد الإلكتروني في بيانات JSON
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:225 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:249
12.
Email Address
عنوان البريد الإلكتروني
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:320 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:425
13.
Use this account for
استخدام هذا الحساب لـ
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:321 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:426
14.
Mail
البريد
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
5 → 14 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Rodrigo Moya.