Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
15 → 24 of 219 results First • • • Last
15.
0
0
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:47
16.
0%
0%
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:46
17.
0.0
0.0
Translated and reviewed by Tomi Sambrailo
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:38
18.
<b>IP Information</b>
<b>Podrobnosti IP naslova</b>
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:13
19.
<b>Interface Information</b>
<b>Podrobnosti vmesnika</b>
Translated by Matic Zgur
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:20
20.
<b>Interface Statistics</b>
<b>Statistika vmesnika</b>
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:28
21.
<b>Round Trip Time Statistics</b>
<b>Časovna statistika povratne poti</b>
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:43
22.
<b>Transmission Statistics</b>
<b>Statistika pošiljanja</b>
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:50
23.
Active Network Services
Dejavne omrežne storitve
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:54
24.
Average:
Povprečje:
Translated by Matic Zgur
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:41
15 → 24 of 219 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen F., Marko Petejan, Matej Urbančič, Matic Zgur, Tomi Sambrailo.