|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Acessórios do ambiente de trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Aplicações
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Apps
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Preferências pessoais e configurações de administração
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Flávio Martins
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Aplicações que não se enquadram em nenhuma outra categoria
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Outras
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Other
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Ricardo Opencloud - Portugal
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Editor de Menus
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Editor de Menu
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
David Pires
|
|
|
Editor de menu
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Editar os Menus
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Editar menus
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Pedro Albuquerque
|
|
|
Editar Menu
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
João Teotónio
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
68.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
_Aplicações:
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Luís Sales Vasques
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
69.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Omissões
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
70.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Menus:
|
|
|
Portuguese
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|