|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Programi
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Aplikacije koji ne pripadaju u druge kategorije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Programi koji ne pristaju u druge kategorije
|
|
|
Suggested by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
Uredi izbornik
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Uredite izbornike
|
|
|
Suggested by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Aplikacije:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Programi:
|
|
|
Suggested by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
|
69.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_Zadano
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Uobičajeno
|
|
|
Suggested by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
|
72.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Naziv
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ime
|
|
|
Suggested by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
|
|
|
74.
|
|
|
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
|
|
|
Nemoguć pronalazak osobne mape; nije navedena u /etc/passwd i ne postoji vrijednost $HOME u trenutnom okružju
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ne mogu pronaći osobni direktorij; nije naveden u /etc/passwd i ne postoji vrijednost $HOME u trenutnom okružju
|
|
|
Suggested by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
|
