|
|
58.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Accès universel
|
|
Translated and reviewed by
pepepe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accessibilité
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
v4nadium
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
59.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Paramètres d'accès universel
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres d’accès universel
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Julien Humbert
|
|
|
Paramètres d'accessibilité
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Accessoires
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Accessoires du bureau
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Applications
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Applicatons
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Benoit Malet
|
|
|
_Applications...
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Stephane Roy
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences personnelles et paramètres du système
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Applications qui ne rentrent pas dans les autres catégories
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Applications qui ne rentrent dans aucune autre catégorie
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
news jean
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
65.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Autre
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autres
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
LABOUEBE Michael
|
|
|
autre
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
66.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Éditeur de menus
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Claude Paroz
|
|
|
KMenuEdit
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Éditer les menus
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
by
Claude Paroz
|
|
|
Personnaliser les menus
|
|
|
French
gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus" by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
|
