Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
133142 of 208 results
133.
Configure defaults for GStreamer applications
GStreamer پروگراممىسىنىڭ كۆڭۈلدىكى سەپلىمىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
GStreamer پروگراممىنىڭ كۆڭۈلدىكى سەپلىمىسى
Suggested by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:2
134.
Multimedia Systems Selector
كۆپ ۋاسىتە سىستېما تاللىغۇچ
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:1 ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:1
135.
Audio
ئۈن
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئاۋاز
Suggested by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:12
136.
Click Ok to finish.
جەزملە چېكىلسە تاماملىنىدۇ.
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:16
137.
D_evice:
ئۈسكۈنە(_E):
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:11
138.
Default Input
كۆڭۈلدىكى كىرگۈزۈش
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:7
139.
Default Output
كۆڭۈلدىكى چىقىرىش
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:2
140.
P_ipeline:
ئاقما لىنىيە(_I):
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:4
141.
P_lugin:
قىستۇرما(_L):
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:8
142.
Pipeli_ne:
ئاقما لىنىيە(_N):
Translated by Sahran
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:9
133142 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, hakeem jamall.