Ubuntu
gnome-media package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
30 → 39 of 208 results First • • • Last
30.
%.0f kb/s (Estimated)
%.0f kb/s (अनुमानित)
Translated by Nabin Gautam
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1028
31.
1 (mono)
१ (मोनो)
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1043
32.
2 (stereo)
२ (स्टेरियो)
Translated by Nabin Gautam
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1046
33.
%s Information
%s सूचना
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1073
34.
File Information
फाइल सूचना
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1096 ../grecord/src/gsr-window.c:2413
35.
Folder:
फोल्डर:
Translated and reviewed by Jyotshna Shrestha
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1111
36.
Filename:
फाइल नाम:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1117 ../grecord/src/gsr-window.c:2420
37.
File size:
फाइल साइज:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1123
38.
Audio Information
अडियो सूचना
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1132
39.
File duration:
फाइल अवधि:
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:1147
30 → 39 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel.