Ubuntu
gnome-media package

Browsing Marathi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
165 → 174 of 208 results First • • • Last
165.
MJPEG (e.g. Zoran v4l device)
MJPEG (उ. दा. Zoran v4l साधन)
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:149
166.
QCAM
QCAM
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:151
167.
Test Input
इंपुटची चाचणी करा
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:153
168.
Video for Linux (v4l)
Linux (v4l) करीता विडीओ
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:155
169.
Video for Linux 2 (v4l2)
Linux 2 (v4l2) करीता विडीओ
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:157
170.
Failed to construct test pipeline for '%s'
'%s' साठी परीक्षा पाइप लाइन बनविण्यास अपयशी
Translated by sandeep_s
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-tests.c:176
171.
No sounds
आवाज नाही
Translated by sandeep_s
| msgid "Stop sound"
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:321 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:522
172.
Built-in
अंतर्भूतीत
Translated by sandeep_s
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:443
173.
Sound Preferences
आवाज आवड निवड
Translated by sandeep_s
| msgid "Preferences"
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:688 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:700 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:712 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:560 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:949
174.
Testing event sound
घटना आवाजची चाचणी करत आहे
Translated by sandeep_s
| msgid "Test Sound"
Located in ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:691 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:702 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:714 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:562 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:951
165 → 174 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, sandeep_s.