|
|
167.
|
|
|
Test Input
|
|
|
|
|
इंपुटची चाचणी करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:153
|
|
|
168.
|
|
|
Video for Linux (v4l)
|
|
|
|
|
Linux (v4l) करीता विडीओ
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:155
|
|
|
169.
|
|
|
Video for Linux 2 (v4l2)
|
|
|
|
|
Linux 2 (v4l2) करीता विडीओ
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:157
|
|
|
170.
|
|
|
Failed to construct test pipeline for '%s'
|
|
|
|
|
'%s' साठी परीक्षा पाइप लाइन बनविण्यास अपयशी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-tests.c:176
|
|
|
171.
|
|
|
No sounds
|
|
|
|
|
आवाज नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "Stop sound"
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:321
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:522
|
|
|
172.
|
|
|
Built-in
|
|
|
|
|
अंतर्भूतीत
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:443
|
|
|
173.
|
|
|
Sound Preferences
|
|
|
|
|
आवाज आवड निवड
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "Preferences"
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:688
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:700
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:712
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:560
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:949
|
|
|
174.
|
|
|
Testing event sound
|
|
|
|
|
घटना आवाजची चाचणी करत आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "Test Sound"
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:691
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:702
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:714
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:562
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:951
|
|
|
175.
|
|
|
From theme
|
|
|
|
|
दृष्य कल्पना पासून
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:819
|
|
|
176.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
नाव
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "_Name:"
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:828
|
