|
103.
|
|
|
Track %s : audio recording
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/track.c:449
|
|
104.
|
|
|
%s Option Selection
|
|
|
|
Famaritana safidy %s
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/track.c:562
|
|
105.
|
|
|
Track %s
|
|
|
|
Hira %s
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:112
|
|
106.
|
|
|
Channel %d of track %s
|
|
|
|
Canal %d amin'ny hira %s
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:115
|
|
107.
|
|
|
Track %s , channel %d
|
|
|
|
Hira %s , canal %d
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:118
|
|
108.
|
|
|
Lock channels for %s together
|
|
|
|
Gejao ireo canal an'ny %s
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:138
|
|
109.
|
|
|
Track %s : lock channels together
|
|
|
|
Hira %s : gejao ireo canal
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:156
|
|
110.
|
|
|
mono
|
|
|
|
mono
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:201
|
|
111.
|
|
|
left
|
|
|
|
havia
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:203
|
|
112.
|
|
|
right
|
|
|
|
havanana
|
|
Translated and reviewed by
Fanomezana Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/volume.c:203
|