Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
3140 of 102 results
102.
Toggle audio recording from %s
only the record button here
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:433
103.
Track %s: audio recording
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/track.c:449
126.
_Device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gst-mixer/src/window.c:378
128.
None
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:205
129.
Unsupported
Element does not support setting devices
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:247
130.
Default
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:269 ../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:818 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:891 ../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:995
132.
Failed to load UI file; please check your installation.
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:679
137.
D_evice:
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:11
138.
Default Input
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:7
139.
Default Output
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:2
3140 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.