|
|
18.
|
|
|
PGP Key: %s
|
|
|
|
|
PGP kľúč: %s
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:203
|
|
|
19.
|
|
|
Enter Passphrase
|
|
|
|
|
Zadajte heslo
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:350
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:351
|
|
|
20.
|
|
|
Forget this password if idle for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:397
|
|
|
21.
|
|
|
Forget this password after
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:398
|
|
|
22.
|
|
|
Forget this password when I log out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:399
|
|
|
23.
|
|
|
Login
|
|
|
TRANSLATORS: This is the display label for the login keyring
|
|
|
|
|
Prihlasovacie meno
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
daemon/login/gkd-login.c:162
|
|
|
24.
|
|
|
Domain Component
|
|
|
|
|
Komponent domény
|
|
Translated by
Mário Buči
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:40
|
|
|
25.
|
|
|
User ID
|
|
|
|
|
Identifikátor používateľa
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:42
|
|
|
26.
|
|
|
Email Address
|
|
|
|
|
Emailová adresa
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:45
|
|
|
27.
|
|
|
Date of Birth
|
|
|
|
|
Dátum narodenia
|
|
Translated by
Mário Buči
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:53
|
