Translations by Denis Bisaro
Denis Bisaro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Black Side
|
|
| 2008-02-01 |
Côté Noir
|
|
| ~ |
Current Player
|
|
| 2008-02-01 |
Joueur
|
|
| ~ |
White Side
|
|
| 2008-02-01 |
Côté Blanc
|
|
| ~ |
Human Side
|
|
| 2008-02-01 |
Côté Humain
|
|
| ~ |
Show or hide numbering on the chess board
|
|
| 2008-02-01 |
Affiche ou cache la numérotation de l'échiquier
|
|
| ~ |
Shows hints during chess games
|
|
| 2008-02-01 |
Affiche des aides pendant les parties d'échecs
|
|
| ~ |
Show or hide the game history panel
|
|
| 2008-02-01 |
Affiche ou cache le panneau d'historique des jeux
|
|
| 41. |
3_D Chess View
|
|
| 2008-02-01 |
Vue 3D de l'échiquier
|
|
| 42. |
Board Orientation:
|
|
| 2008-02-01 |
Orientation du plateau
|
|
| 50. |
Move Format:
|
|
| 2008-02-01 |
Avance
|
|
| 58. |
Promotion Type:
|
|
| 2008-02-01 |
Type de promotion
|
|
| 59. |
Show _History
|
|
| 2008-02-01 |
Affiche l'historique
|
|
| 63. |
_Board Numbering
|
|
| 2008-02-03 |
_Numérotation de l'échiquier
|
|
| 2008-02-01 |
Numérotation de l'échiquier
|
|
| 64. |
_Move Hints
|
|
| 2008-02-03 |
_Aides pour les coups
|
|
| 2008-02-01 |
Aides pour les coups
|
|
