|
69.
|
|
|
About This Document
|
|
|
Used for links to the titlepage.
|
|
|
|
एहि दस्ताबेजक बेरमे
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:44
|
|
70.
|
|
|
Affiliation
|
|
|
http://www.docbook.org/tdg/en/html/affiliation.html
This is used as a label before affiliations when listing
authors and other contributors to the document. For example:
Shaun McCance
Affiliation: GNOME Documentation Project
|
|
|
|
सँ सम्बद्ध
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:54
|
|
71.
|
|
|
Bibliography
|
|
|
Used as a title for a bibliography.
|
|
|
|
ग्रन्थ-सूची
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:58
|
|
72.
|
|
|
Caution
|
|
|
http://www.docbook.org/tdg/en/html/caution.html
This is used as a default title for caution elements.
|
|
|
|
चेतावनी
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:63
|
|
73.
|
|
|
Colophon
|
|
|
http://www.docbook.org/tdg/en/html/colophon.html
This is used as a default title for colophon elements.
|
|
|
|
पुष्पिका
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:68
|
|
74.
|
|
|
Contents
|
|
|
Used as the title of the listing of subsections
|
|
|
|
विषय सूची
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:72
|
|
75.
|
|
|
Dedication
|
|
|
http://www.docbook.org/tdg/en/html/dedication.html
This is used as a default title for dedication elements.
|
|
|
|
समर्पण
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:79
|
|
76.
|
|
|
Draft
|
|
|
This is used as a description for the status of the document.
This will not be visibile to the users.
Draft: the authors have written all the content, but they still need
to clean up the language or markup.
|
|
|
|
ड्राफ्ट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1825
|
|
77.
|
|
|
Email
|
|
|
http://www.docbook.org/tdg/en/html/affiliation.html
This is used as a label before email addresses when listing
authors and other contributors to the document. For example:
Shaun McCance
Email: shaunm@gnome.org
|
|
|
|
इमेल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:91
|
|
78.
|
|
|
Final
|
|
|
This is used as a description for the status of the document.
This will not be visibile to the users.
Final: a senior member of the documentation team has reviewd the
document and approved it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1840
|