Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
86 of 1077 results First • • • Last
86.
The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
Het aantal onherstelbare fouten tijdens het lezen/schrijven van een sector. Een stijging van het aantal fouten kan duiden op defecten in het schijfoppervlak en/of problemen in het mechaniek.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Het aantal onherstelbare fouten tijdens het lezen/schrijven van een sector. Een stijging van het aantal fouten kan duiden op defecten in het schijfoppervlak en/of problemen in het mechaniek
Suggested by Justin van Steijn
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:341
86 of 1077 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.