Translations by svv
svv has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Could not load user interface file: %s
|
|
| 2009-08-07 |
Не вдалося завантажити файл інтерфейсу користувача: %s
|
|
| ~ |
Vertical gradient
|
|
| 2009-08-07 |
Вертикальний градієнт
|
|
| ~ |
Text below items
|
|
| 2009-08-07 |
Текст під елементами
|
|
| ~ |
Horizontal gradient
|
|
| 2009-08-07 |
Горизонтальний градієнт
|
|
| ~ |
Text beside items
|
|
| 2009-08-07 |
Текст поруч з елементами
|
|
| ~ |
Icons only
|
|
| 2009-08-07 |
Лише значки
|
|
| ~ |
Text only
|
|
| 2009-08-07 |
Лише текст
|
|
| ~ |
Create New Location
|
|
| 2009-05-20 |
Створити нове розташування
|
|
| ~ |
Location:
|
|
| 2009-05-20 |
Розташування:
|
|
| ~ |
The location already exists.
|
|
| 2009-05-20 |
Розташуваання вже існує.
|
|
| ~ |
_Delete Location
|
|
| 2009-05-20 |
З_нищити розташування
|
|
| ~ |
_Location name:
|
|
| 2009-05-20 |
Назва _розташування:
|
|
| ~ |
New Location...
|
|
| 2009-05-20 |
Нове розташування...
|
|
| ~ |
Location already exists
|
|
| 2009-05-20 |
Розташування вже існує
|
|
| ~ |
On
|
|
| 2009-05-20 |
Увімкн
|
|
| 15. |
Zoom
|
|
| 2009-08-07 |
Масштабування
|
|
| 69. |
R_otation:
|
|
| 2009-05-20 |
О_бертання:
|
|
| 72. |
_Resolution:
|
|
| 2009-05-20 |
_Резолюція:
|
|
| 87. |
Could not save the monitor configuration
|
|
| 2009-05-20 |
Не можу зберегти конфігурацію монітора
|
|
| 89. |
Could not detect displays
|
|
| 2009-05-20 |
Неможливо визначити дисплеї
|
|
| 90. |
Could not get screen information
|
|
| 2009-05-20 |
Неможливо отримати інформацію екрану
|
|
| 374. |
_Disabled
|
|
| 2009-08-07 |
Ви_мкнено
|
|
