Translations by drtvasudevan
drtvasudevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 837. |
_Language
|
|
| 2011-09-01 |
(_L) மொழி
|
|
| 838. |
_Password
|
|
| 2011-09-01 |
கடவுச்சொல் (_P)
|
|
| 848. |
_Left index finger
|
|
| 2011-09-01 |
_L இடது சுட்டுவிரல்
|
|
| 849. |
_Other finger:
|
|
| 2011-09-20 |
_O மற்ற விரல்:
|
|
| 850. |
_Right index finger
|
|
| 2011-09-01 |
_R வலது சுட்டு விரல்
|
|
| 851. |
Back
|
|
| 2011-09-20 |
பின்
|
|
| 852. |
Bluetooth Settings
|
|
| 2011-10-19 |
ப்ளூடூத் அமைப்புகள்
|
|
| 853. |
Calibrate...
|
|
| 2011-09-20 |
அளவிடு...
|
|
| 854. |
Eraser Pressure Feel
|
|
| 2011-09-20 |
அழிப்பி அழுத்த உணர்வு
|
|
| 855. |
Firm
|
|
| 2011-09-20 |
உறுதியான
|
|
| 856. |
Forward
|
|
| 2011-09-20 |
அனுப்பு
|
|
| 857. |
Left Mouse Button Click
|
|
| 2011-09-20 |
இடது சொடுக்கி பொத்தான் சொடுக்கு
|
|
| 858. |
Left-Handed Orientation:
|
|
| 2011-09-20 |
இடதுகைவாகு திசைவி
|
|
| 859. |
Lower Button
|
|
| 2011-09-20 |
கீழ் பொத்தான்
|
|
| 860. |
Middle Mouse Button Click
|
|
| 2011-09-20 |
நடு சொடுக்கி பொத்தான் சொடுக்கு
|
|
| 861. |
No Action
|
|
| 2011-09-20 |
செயல் இல்லை
|
|
| 862. |
No tablet detected
|
|
| 2011-10-19 |
தொடுபலகை ஏதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
|
|
| 863. |
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
| 2011-10-19 |
உங்கள் வாகாம் தொடுதட்டை சொருகவும் அல்லது சக்தியூட்டவும்.
|
|
| 864. |
Right Mouse Button Click
|
|
| 2011-09-20 |
வலது சொடுக்கி பொத்தான் சொடுக்கு
|
|
| 865. |
Scroll Down
|
|
| 2011-09-20 |
கீழ் உருளல்
|
|
| 866. |
Scroll Left
|
|
| 2011-09-20 |
இடது உருளல்
|
|
| 867. |
Scroll Right
|
|
| 2011-09-20 |
வலது உருளல்
|
|
| 868. |
Scroll Up
|
|
| 2011-09-20 |
மேல் உருளல்
|
|
| 869. |
Soft
|
|
| 2011-09-20 |
மென்மையான
|
|
| 870. |
Stylus
|
|
| 2011-09-20 |
எழுத்தாணி
|
|
| 871. |
Tablet (absolute)
|
|
| 2011-09-20 |
தொடுதட்டு (அப்சொலூட்)
|
|
| 872. |
Tablet Preferences
|
|
| 2011-09-20 |
தொடுதட்டு முன்னுரிமைகள்
|
|
| 873. |
Tip Pressure Feel
|
|
| 2011-09-20 |
நுனி அழுத்த உணர்வு
|
|
| 874. |
Top Button
|
|
| 2011-09-20 |
மேல் பொத்தான்
|
|
| 875. |
Touchpad (relative)
|
|
| 2011-09-20 |
தொடுதிட்டு (ரிலேடிவ்)
|
|
| 876. |
Tracking Mode
|
|
| 2011-09-20 |
நிலை தொடர்தல் பாங்கு
|
|
| 877. |
Wacom Tablet
|
|
| 2011-09-20 |
வாகாம் தொடுதட்டு
|
|
| 878. |
Set your Wacom tablet preferences
|
|
| 2011-09-20 |
உங்கள் வாகாம் தொடுதட்டு விருப்பங்களை அமைக்கவும்
|
|
| 879. |
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
| 2011-09-20 |
தொடுதட்டு;வாகாம்;எழுத்தாணி;துடைப்பி;சொடுக்கி;
|
|
| 880. |
Wacom Graphics Tablet
|
|
| 2011-09-20 |
வாகாம் வரைகலை தொடுதட்டு
|
|
| 888. |
Control Center
|
|
| 2007-08-25 |
கட்டுப்பாட்டு மையம்
|
|
