Translations by jmb_kz
jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Banshee Music Player
|
|
2011-03-30 |
Banshee аудио плеері
|
|
~ |
Icons only
|
|
2010-12-10 |
Тек суреттемелер
|
|
~ |
Icons
|
|
2010-12-10 |
Суреттемелер
|
|
~ |
Ignored Hosts
|
|
2010-09-24 |
Қарастырылмаған хосттар
|
|
~ |
Ignore Host List
|
|
2010-09-24 |
Хост тізімін қарастырмау
|
|
~ |
H_TTP proxy:
|
|
2010-09-24 |
H_TTP прокси сервер:
|
|
~ |
HTTP Proxy Details
|
|
2010-09-24 |
HTTP прокси сервер туралы толығырақ
|
|
~ |
Create New Location
|
|
2010-09-24 |
Жаңа орналасуды құру
|
|
~ |
C_reate
|
|
2010-09-24 |
_Құру
|
|
~ |
_Use the same proxy for all protocols
|
|
2010-09-24 |
Барлық протоколдар үшін бір прокси серверді _қолдану
|
|
2010-09-24 |
Барлық протоколдар үшін бір прокси серверді қолдану
|
|
~ |
_Secure HTTP proxy:
|
|
2010-09-24 |
HTTPS прокси:
|
|
~ |
_Password:
|
|
2010-09-24 |
_Құпия сөз:
|
|
2. |
Change the background and theme
|
|
2011-08-26 |
Фон суреті мен әсемдеу тақырыпты өзгерту
|
|
3. |
Wallpaper;Screen;Desktop;Theme;
|
|
2011-08-26 |
Жұмыс үстел суреті;Экран;Жұмыс үстел;Әсемдеу тақырыбы;
|
|
4. |
<b>Background</b>
|
|
2011-08-26 |
<b>Фон суреті</b>
|
|
5. |
<b>Theme</b>
|
|
2011-08-26 |
<b>Әсемдеу тақырыбы</b>
|
|
6. |
Add wallpaper
|
|
2011-08-26 |
Жұмыс үстел фон суретін қосу
|
|
10. |
Remove wallpaper
|
|
2011-08-26 |
Жұмыс үстел фон суретін жою
|