Translations by Giacomo Picchiarelli

Giacomo Picchiarelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
62.
_Network Time
2011-09-18
_Orario Rete
63.
_Region:
2011-09-18
_Regione
106.
Checking for Updates
2011-09-18
Controllo Aggiornamenti
182.
Layout Settings
2011-09-18
Impostazioni Layout
231.
_Log In
2011-09-18
_Log In
295.
Opening firewall for mDNS connections
2011-09-18
Apertura Firewall per connessioni mDNS
296.
Opening firewall for Samba connections
2011-09-18
Apertura Firewall per connessioni Samba
297.
Opening firewall for IPP connections
2011-09-18
Apertura Firewall per connessioni IPP
339.
Select a region (change will be applied the next time you log in)
2011-09-18
Seleziona una regione (verrà applicata al prossimo log in)
341.
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours.
2011-09-18
La schermata di login, account di sistema e nuovi account utente utilizzano il sistema con Regione ed impostazioni della lingua. È possibile modificare le impostazioni di sistema per impostare il vostro.
403.
Create _Hotspot
2011-09-18
Crea _Hotspot
405.
_Stop Hotspot
2011-09-18
_Stop Hotspot
431.
VPN Type
2011-09-18
Tipologia VPN