Translations by bp
bp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-02-06 |
Oggi, %H:%M
|
|
| ~ |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-02-06 |
Ieri, %H:%M
|
|
| ~ |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-02-06 |
%d %b, %H:%M
|
|
| ~ |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 2008-02-06 |
Gli elementi eliminati non possono essere recuperati.
|
|
| ~ |
gesture|Move down
|
|
| 2008-02-06 |
Sposta in basso
|
|
| ~ |
gesture|Disabled
|
|
| 2008-02-06 |
Disabilitata
|
|
| ~ |
"%s" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which you need to compile.
|
|
| 2008-02-06 |
"%s" non è un tema valido. Potrebbe trattarsi di un sistema di temi da compilare.
|
|
| ~ |
gesture|Move left
|
|
| 2008-02-06 |
Sposta a sinistra
|
|
| ~ |
gesture|Move up
|
|
| 2008-02-06 |
Sposta in alto
|
|
| ~ |
gesture|Move right
|
|
| 2008-02-06 |
Sposta a destra
|
|
| 86. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-02-06 |
%a, %H:%M
|
|
| 368. |
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
| 2008-02-06 |
_Evidenza la posizione del puntatore quando premi Ctrl
|
|
| 377. |
_Right-handed
|
|
| 2008-02-06 |
Mouse destro (clic sinistro seleziona)
|
|
