Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

2433 of 33 results
24.
Packages successfully installed
Paketi uspješno instalirani
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Odabrani paketi su uspješno instalirani, te su omogućeni svi zatraženi dodaci
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Odabrani paketi su uspješno instalirani, ali nisu omogućeni svi zatraženi dodaci
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Nijedan paket nije instaliran
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Nijedan od odabranih paketa nije instaliran.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
Update package list?
Ažurirati popis paketa?
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
30.
The package information is incomplete and needs to be updated.
Informacije o paketima nisu potpune i trebaju se ažurirati.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
31.
_Update
_Ažuriraj
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
Nije pronađen nijedan paket sa zatraženim dodacima
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
33.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zatraženi dodaci su:
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
2433 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković.