Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Glade 3.10 series template glade.

110 of 1085 results
1.
Create or open user interface designs for GTK+ applications
GTK+ پروگراممىلىرى ئۈچۈن كۆرۈنمەيۈز لايىھىسىنى قۇرۇش ياكى ئېچىش
Translated by Bakhtiyar
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:5 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:7
2.
Glade
Glade
Translated by Bakhtiyar
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:3 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:6 src/main.c:43 src/glade.glade:261
3.
Glade Interface Designer
Glade كۆرۈنمەيۈز لايىھىلىگۈچى
Translated by Bakhtiyar
Located in ../data/glade.desktop.in.in.h:3
4.
Interface Designer
كۆرۈنمەيۈز لايىھىلىگۈچى
Translated by Bakhtiyar
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:4
5.
Output version information and exit
نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلاشتۇرىدۇ
Translated by Bakhtiyar
Located in src/main.c:52
6.
Disable Devhelp integration
Devhelp بىلەن يۈرۈشلەشتۈرۈشنى ئىناۋەتسىز قىل
Translated by Bakhtiyar
Located in src/main.c:55
7.
[FILE...]
[ھۆججەت…]
Translated by Bakhtiyar
Located in ../src/main.c:57
8.
be verbose
ئەتراپلىق بولۇش
Translated by Bakhtiyar
Located in src/main.c:57
9.
Create or edit user interface designs for GTK+ or GNOME applications.
GTK+ ياكى گىنوم پروگراممىلىرى ئۈچۈن كۆرۈنمەيۈز لايىھىسىنى قۇرىدۇ ياكى تەھرىرلەيدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/main.c:188
10.
Glade options
Glade تاللانمىلىرى
Translated by Bakhtiyar
Located in ../src/main.c:94 ../src/main.c:95
110 of 1085 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Gheyret T.Kenji, Sahran.