Ubuntu
glade-3 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “glade3”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
137 → 146 of 1241 results First • • • Last
137.
Stock Image
內置圖片
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:330
138.
A builtin stock image
內置的內置圖片
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:331
139.
Objects
物件
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:488
140.
A list of objects
物件的清單
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:489
141.
Image File Name
圖片檔案名稱
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:498
142.
Enter a filename, relative path or full path to load the image
輸入用來載入圖片的檔案名稱、相對或完整路徑
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:499
143.
GdkColor
GdkColor
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:508
144.
A GDK color value
GDK 顏色數值
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:509
145.
Integer
整數
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:519
146.
An integer value
整數值
Translated by Abel Cheung
Located in ../gladeui/glade-builtins.c:520
137 → 146 of 1241 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao.