|
|
105.
|
|
|
_Edit Channel Attributes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:48
|
|
|
106.
|
|
|
Edit the channel's name, color and opacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:49
|
|
|
107.
|
|
|
_New Channel...
|
|
|
|
|
يېڭى قانال(_N)...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:54
|
|
|
108.
|
|
|
Create a new channel
|
|
|
|
|
يېڭى قانال قۇرۇش
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:55
|
|
|
109.
|
|
|
_New Channel
|
|
|
|
|
يېڭى قانال(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:60
|
|
|
110.
|
|
|
Create a new channel with last used values
|
|
|
|
|
ئۆتكەن قېتىم تالانغان قىممەتلەر بىلەن يىڭىدىن بىر قانال ئاچ
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:61
|
|
|
111.
|
|
|
D_uplicate Channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:66
|
|
|
112.
|
|
|
Create a duplicate of this channel and add it to the image
|
|
|
|
|
بۇ قانالنى كۆپەيت ھەم ئۇنى رەسىم ئىچىگە قوش
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:67
|
|
|
113.
|
|
|
_Delete Channel
|
|
|
|
|
قانال ئۆچۈرۈش(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:72
|
|
|
114.
|
|
|
Delete this channel
|
|
|
|
|
قانالنى ئۆچۇر
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:73
|
