Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
279 → 288 of 2833 results First • • • Last
279.
Copy image location to clipboard
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/actions/documents-actions.c:65
280.
Remove _Entry
_Fjarlægja Færslu
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:70
281.
Remove the selected entry
Fjarlægja völdu færsluna
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:71
282.
_Clear History
_Hreinsa Feril afturkallana
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:76
283.
Clear the entire document history
Hreinsa út allan feril afturkallana
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:77
284.
Recreate _Preview
Endurskapa _Forsýn
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:82
285.
Recreate preview
Endurskapa forsýn
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:83
286.
Reload _all Previews
Endurhlaða _inn öllum Forsýningum
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:88
287.
Reload all previews
Endurhlaða inn öllum Forsýningum
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../app/actions/documents-actions.c:89
288.
Remove Dangling E_ntries
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../app/actions/documents-actions.c:94
279 → 288 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Baldur, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli.