|
|
1758.
|
|
|
_Monitor profile:
|
|
|
|
|
Perfil del _monitor:
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1352
|
|
|
1759.
|
|
|
Select Monitor Color Profile
|
|
|
|
|
Seleccioneu el perfil de color del monitor
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1351
|
|
|
1760.
|
|
|
_Print simulation profile:
|
|
|
|
|
Imprimeix el _perfil de simulació:
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2453
|
|
|
1761.
|
|
|
Select Printer Color Profile
|
|
|
|
|
Seleccioneu el perfil de color
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2454
|
|
|
1762.
|
|
|
_Mode of operation:
|
|
|
|
|
_Mode d'operació:
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2465
|
|
|
1763.
|
|
|
_Try to use the system monitor profile
|
|
|
|
|
_Prova d'utilitzar el perfil de monitor del sistema
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1358
|
|
|
1764.
|
|
|
_Display rendering intent:
|
|
|
|
|
_Prova de la renderització en pantalla:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2505
|
|
|
1765.
|
|
|
_Softproof rendering intent:
|
|
|
|
|
P_seudoprova de renderització:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:2514
|
|
|
1766.
|
|
|
Mark out of gamut colors
|
|
|
|
|
Marca els colors de la gamma
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1379
|
|
|
1767.
|
|
|
Select Warning Color
|
|
|
|
|
Selecciona un color d'avís
|
|
Translated by
Robert Millan
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1432
|
